刘涓子鬼遗方流传版本《刘涓子鬼遗方》传世后，先后曾有若干传抄本，其文字互有出入，而各为隋、唐时期多种医书所引用

《诸病源候论》《千金要方》均载录刘氏方论而未记其名；《千金翼方》载有《黄父相痈疽论》等医论医方，虽大都出于《鬼遗方》，但多无说明

惟有《外台秘要方》中所载，均记有“刘涓子”名

宋代《证类本草》所引记有“刘涓子”“鬼遗方”，但在《太平圣惠方》《圣济总录》等书中，虽录《鬼遗方》而多未署书名

以上隋唐时所传的《刘涓子鬼遗方》均是十卷本，但大致到了五代、宋初，《鬼遗方》已多散佚，此后，遂只有各种五卷本《刘涓子鬼遗方》刊行于世

今所流行的清末徐乃昌《随庵徐氏丛书》中采辑的《刘涓子鬼遗方》五卷（影宋刻本），原属于南宋时所刊

1956年人民卫生出版社据此影印

此外在《三三医书》《中国医学大成》及《丛书集成》中，都辑录了《刘涓子鬼遗方》一书

《刘涓子鬼遗方》在唐代流传之时，曾有人将其书名改为《刘涓子鬼遗论》，宋代林亿等人所见的版本即此本

唐末又有人将书名中的“鬼”字易为“神仙”二字，名之为《刘涓子神仙遗论》，后来这部书残卷的抄本、刊本又分别以《神仙遗论》或《刘涓子治痈疽神仙遗论》之名流传于世，清代陆心源《群书校补》所载的该书是我国现存唯一的残卷

而《神仙遗论》的内容，也曾被宋、明、清诸医家所引用

如宋代闻人耆年《备急灸法》、明代王肯堂《疡医准绳》以及清代顾世澄《疡医大全》中，所引“鬼遗方”内容实源于此书

两种传本均保留了原《刘涓子鬼遗方》的内容

此外《肘后备急方》《千金方》《外台秘要》《医心方》等医籍中均保留了不少不见于以上两书的《刘涓子鬼遗方》佚文

以上内容由大学时代综合整理自互联网，实际情况请以官方资料为准。