辽宁人民艺术剧院合作其实儿艺早就有意从人艺那里挖来一些金子，而人艺也一直都希望能在录音棚里一试身手，因为配音对他们来说是既陌生又好奇的，儿艺的成功更促进了人艺对配音的兴趣

但当时一直是辽台管理配音事宜，儿艺只出配音演员，其他的工作人员都是辽台的，所以他们的权力比较大，这种人事调动在没有经过辽台的许可前是不敢随意办的，而当时台里也没有要招用人艺演员的意思

但儿艺确实有一些困难，至少在音型缺乏的问题上比较严重

虽然上面我列了那么多配音演员，但真正一直配下去的并不是太多，有些人只配了很短时间就退了

李韫慧、邓常兰等人声音逐渐老化，虽然有王晓燕顶着，但一个人终究忙不过来

女声还算好，男声的问题就比较大了

男声里能领衔主配的只有刘喜瑞和陈大千

蒋昌义和佟春光音色虽然华丽但不适合做主角，他们的表演尚不具备主角的气质

刘喜瑞配个风流小伙奶油小生这类角色还行，要去配热血男儿肌肉猛男就有些别扭了，他的声音毕竟太软太柔；而陈大千配主角本身就有点勉强，这并不是他的能力不行，主要是他的声音特质就不适合作主角

队伍里没有一个有霸气的男声

所以在这种情况下石宝兰悄悄地到人艺去淘金了

因为没跟台里商量故不敢找太多人，左挑右选地找到了韩力

就这样儿艺抱着试一试的念头带着韩力配了一部电影

没想到反响非常好，台里马上注意到了这个音色极为漂亮的新人

张井方便问儿艺有关人士为什么配音这么久都不曾听到他的声音，难道他是刚调到儿艺的

儿艺这才说他是人艺那边借过来的

张导演眼睛顿时一亮，觉得从其他剧院招徕贤人的确是一个很好的办法

一个剧院再大也不过40多个演员，难免会出现矬子里拔将军的情况

起初儿艺只是从人艺借来几个演员以填补音型上的空缺，这时双方还要签一些合同

后来随着人艺的演员数量越来越多，再加之两剧院同处一个大院的便利条件而逐渐演变成了彻底的合作

韩力无疑是两院合作的最大亮点

此时已经到了1990年，“辽艺”配音的春天开始了

一部《特警4587》让观众认识了肯·沃尔，也让人知道了他声音的塑造者韩力

韩力的才华在这部戏中释放得淋漓尽致

他那嘹亮的声音中似乎镀着一层金属般的光泽，充满磁性的音色里隐藏着一种深邃的底蕴，华美而高雅的韵调就像一只飞速而来的利箭，还没等你有所准备就已经刺入心房

他的魅力是不加掩饰的，是直接的，是炽烈的

他这把箭虽然来势迅猛，但刺入你的灵魂后却马上化成了温柔的溪水，暖溢的泉流

他的配音不知让多少人迷倒倾醉心眩神晕

如果你喜欢配音却没有听过韩力的声音那实在有些可惜，如果你喜欢韩力却没听过他的4587那就更可惜了

遗憾的是电视台不再重播这部译制片了，它绝对是数一数二的经典警匪片，而配音则丝毫不逊于片子本身

91年的《海底小精灵》是他配的第一部动画（饰老K），同样很出色，这更展示了他多面手的风采

韩力的到来让儿艺男声的声型基本上完整了：刚毅型当属韩力，温和型有刘喜瑞，奸滑型有陈大千，沧桑型有方树桥，威猛型有姜泽文，豪放型有袁子纹，滑稽型有俞德元，亮丽型有蒋昌义和佟春光……

以上内容由大学时代综合整理自互联网，实际情况请以官方资料为准。