杨晦文学成就作为“沉钟社”的发起人和主要成员，杨晦为中国现代文学的发展和西方文学的传播做出了贡献
鲁迅先生称评论“沉钟社”为“中国最坚韧、最诚实、挣扎得最久的团体
”一生主要从事戏剧创作、文学翻译和文艺评论
所创作的剧本主要有：《谁的罪》《来客》《笑的泪》《楚灵王》《屈原》《除夕》《庆满月》《苦泪树》等；译著有：罗曼·罗兰的《悲多汶传》、莎士比亚的《雅典人台满》、希腊悲剧《被幽囚的普罗密修士》、莱蒙托夫的《当代英雄》、爱伦坡的长诗《乌鸦》《钟》等，另译有《莫里哀戏剧十五种》，不幸毁于抗日战火；著有文艺评论集《文艺与社会》，以及《罗曼·罗兰的道路》等文学评论文章
有《杨晦文学论集》《杨晦选集》
以上内容由大学时代综合整理自互联网，实际情况请以官方资料为准。
