上海市育才中学形象标识校徽释义：学校校徽图案由“Y”、“C”（“育才”汉语汉语拼音第一字母）组成
三个小Y分别表示育才精神：自治自理、自学自创、自觉体锻
其造型似抽象的树木挺拔向上，生机勃勃；又如建筑物的顶梁柱坚实稳固、寓意培育栋梁之材
“C”处理成如冉冉升起的太阳，与“Y”有机组合、既表示树木受到阳光哺育，又象征育才中学如初升的太阳蒸蒸日上
色彩选定为翠绿，是青春、生命的象征
[5]
以上内容由大学时代综合整理自互联网，实际情况请以官方资料为准。
