辽宁人民艺术剧院配音演员此后片源逐渐多起来，而内容就不仅仅限于动画了，也有不少译制片

当时合作最多的是中央电视台和辽宁电视台

这样一来，最早配一休的那十一个人明显就不够用了，于是剧院又选拔了很多“新人”（对于配音而言的新人）

动画的主角以小孩居多，所以儿艺的女声实力相对较强，这在以后的辽艺也差不多是这个样子

但涉及译制片后，男声的薄弱便渐渐显露出来了

原先配男一号的是陈大千，但他的声音更适合配那种不太正经的角色，配主角反而显得有些不自然了

所以寻找更字正腔圆的男声便成了当务之急

85年为中央电视台译制的六集日本电视剧《犬笛》让姜泽文初露锋芒，他的声音很快得到了大家的认可

姜的声音带有一种胸腔的共鸣，声如洪钟，饱满浑亮，让人感受到某种威严和气势，难怪后来他成为“魔王专业户”，这种角色实在非他莫属

在《犬笛》中还有一个人初次配音，他只配了一个很小的群众角色，而他在日后却成为了儿艺乃至辽艺的台柱子，他便是刘喜瑞

之后的《血的锁链》展示了刘喜瑞天才的配音实力也奠定了他的地位

刘的声音不算明亮但却很细腻，有一种牛奶般丝滑的质感，声线也比较靠前，配个奶油小生毫不费力

而且有时略微的颤音更赋予了他声音一种暗藏的魅力，轻轻地触及到你的灵魂，偷偷地把你打动

更了得的是他声线变化幅度非常大，既能配龀年幼童又能配古稀老翁

李韫慧的声音衰老得很快，配完一休没几年便应付不了小孩的配音了，而当时剧院里像她那样声色纯正的女声又很少

所有在这种情况下，王晓燕便肩负起了重任快速成长起来

97年辽台又引进了一部分《聪明的一休》，此次由小燕担当一休一角，在各种压力下她成功地完成了配音工作，甚至还有超越李老师之势，从此小燕便理所应当地成了女一号

后来儿艺建了自己的录音棚，配音也更加正规化了

他们不断培养新人，配音队伍也愈加庞大起来

有一个统计名单，记录了儿艺80年代的所有配音演员，竟然有23人之多

我在此列一下：陈大千、李韫慧、方树桥、于振波、李放、邓常兰、郝琳杰、高宝英、袁子纹、李树仁、刘喜瑞、蒋昌义、俞德元、孙丽萱、张弘琴、姜泽文、王晓燕、邢斌、佟春光、齐淑菊、石宝兰、何常顺、马晓光

说到这我要提一句于振波先生

他是个资辈很老的演员，早在儿艺刚建院时就已经是成员了，为儿艺做出了很大贡献

80年代参加过一段时间配音，后来因年老便退休了

98年以后由于辽艺配音演员吃紧他再次出山，但因为年事已高，又常年不参加配音，吐字变得有些含混不清，对角色的把握也不太好，可像他那把年纪能出来配音就已经很不容易了

他也参与了《天鹰战士》的一些配音，有些动漫评论者竟然不负责任地把于老师说成“重度弱智”，这简直是对人格的极度侮辱，对老艺术家的最大不敬，纵使这种评论写得再头头是道也不值一提

以上内容由大学时代综合整理自互联网，实际情况请以官方资料为准。