南洋公学译书院历史背景南洋公学译书院为配合晚清军事、政治变革及公学人才培养的需要，在"中学为体，西学为用"方针指导下，近六年间从西方、日本翻译并出版了大量兵书、政法类书籍及教材
尽管译书院负责人、身为洋务官僚的盛宣怀在政治上存有局限，尽管"中体西用"作为指导思想在学理上是否合理，目前学界还颇有争议，但译书院事实上为建立晚清新式陆军、推行新政运动、培养新型人才以及推进近代翻译事业做出的贡献，实不容忽视
以上内容由大学时代综合整理自互联网，实际情况请以官方资料为准。
