心理语言学语言理解“语言理解”是心理语言学集中讨论的话题,其研究包括:(1)言语感知;(2)词汇提取;(3)句子加工;(4)语篇理解
简而言之,就是研究人们是如何理解语言的
首先,“言语感知”牵涉到“言语感知的研究手段”、“言语感知的条件”、“言语信号的产生和语音的声学特征”、“元音和辅音的听辨”、“连续性的语音听辨”、“书面语言的感知”和“言语感知模型”共7个方面的研究
语言感知的研究手段最早是用达得立(H.Dudley,1939)发明的“声音记录仪”(vocoder)记录和分析语言的输出信息的
后来,制造“声音记录仪”的原理又促使“声音摄谱仪”(soundspectrogram)的出现和发展
这是按照声音频率的分布,专门用来分析语言信号的“二战”期间的生成物
到了20世纪60、70年代,受声学语音学和发音语音学的影响,又出现了“电子肌动记录仪”(electromyography)和“电子记波仪”(electrokymography),分别用来记录肌肉收缩时所产生的电压变化和说话时口、鼻腔的气流变化
当然,最新的研究手段当属“摄影摄像技术”(cineradiography),人们用该技术记录发音的动态变化
在语言感知条件的研究方面,“语境”是影响言语感知最为重要的条件
语言信号产生方面的研究,大都与“声学特征”、“元音和辅音的听辨”相关
这是一项较为复杂的研究,是一项以英语语言为研究对象的“音素”听辨研究
语言感知研究的另一个领域是“书面语言理解”的研究
这牵涉到“视觉感应”、“字母辨认”、“词意确定”以及“信息记忆”和“信息组织”等方面的探索
当然,语言感知研究最为重要的领域当属“言语感知模型”的研究
到目前为止,利博曼(Liberman,1967,1970)及其同事提出的“肌动模型”理论(MotorTheory)、史蒂文斯(Stevens,1960)提出的“合成分析模型”(Analysis-by-Synthesis)、马塞罗(Hassaro,1987,1989)提出的“模糊逻辑模型”(FuzzyLogicalModel)、马斯伦和威尔森提出的“交股模型”(CohortModel)和爱尔曼(Elman,1984,1986)提出的“轨迹模型”(TraceModel)成为语言感知研究的5大模型,是影响心理语言学在语言理解方面研究的5个重要的“模型”理论
第二,在“词汇提取”的研究方面,其探索主要集中在“词的基本元素”、“心理词汇的研究方法”、“影响词汇提取和组织的因素”和“词汇提取模型”等4个方面
研究词汇提取,离不开对词的基本原素的分析,因为词的基本原素与词意直接相关
心理词汇的研究方法直接关系到语言理解研究,是语言理解研究中的重要一环
心理词汇的研究方法主要有“反应时实验”、“命名/词汇检索”和“言语错误分析”3种
其中,“言语错误分析”和“命名”是研究词汇提取最为重要的两种方法
人们可以通过“嘴边现象”、“词语换位”以及“失言”等的言语错误以及对造成这些错误的分析搞清人们是如何理解词意或提取语言信息的
在“影响词汇提取和组织的因素”的研究方面,研究集中在“词汇性效应”、“语义性效应”和“语境效应”3个方面
词汇提取模型的研究,是一项卓有成效的研究
到目前为止,以福斯特(Forster,1976)词汇提取的“自动搜索模型”为代表的“串行搜索模型”(SerialSearchModels)和以摩顿(Morton,1969,1979)提出的“词汇发生模型”为代表的“并行提取模型”(ParallelAccessModel)已成为词汇提取研究的两大主流
尤其是摩顿的“词汇发生模型”,在“词汇激活”的研究方面为后来词汇提取的研究提供了重要的思考线索
此外,另一个加入“并行提取模型”行列的是“连接主义模型”
这是一个由心理学、哲学和计算机科学界中的连接主义者提出来的解释词汇提取的一个重要的学说
连接主义认为,一个词的最终理解是从信息的“输入”→“特征”→“字母”→“单词”的递增连接完成的
除“连接主义模型”外,还有一个被称之为“交股模型”(CohortModel)的听觉词辨认模型
马斯伦和威尔森(Marslen-Wilson,1987)提出,当一个人听到一个词的时侯,该词所有的语音邻词都会被激活
当然,无论是哪一种理论,都很难适用于解释语言理解复杂过程的全部
但是,每一种“模型”都强调的“激活”理论对解释语言理解的复杂过程仍是一个带有普遍意义的、值得进一步研究和探索的话题
第三,句子理解是语言理解研究中一个重要的内容
该领域的研究分为:(1)句子结构的性质;(2)句法加工;(3)句子分解和句法的模糊性;(4)句子分解模型;(5)语言加工与记忆;(6)句子理解的加工模型
心理语言学家认为,人之所以能够理解语言是因为信息接收者和信息输出者的心目中有着共同的语法规则或“约定”
然而,句子理解研究并非如此简单,这里还牵涉到句子的表层结构和深层结构的问题
仅以A说的"It'stoocoldhere"一句为例,如果B从该句的字面意思去理解,那么,他很可能就没有理解A的真正指意
因此,句法加工便是心理语言学在语言理解方面所探讨的第二个问题
句法加工的研究涉及到“表层结构与深层结构的关系”、“语言能力和语用能力的关系”、“句子结构的分解”和“从句的加工”共4个问题,主要探讨人们是如何通过句法加工来理解复合句及其指意的
在句子分解和句法的模糊性的研究方面,心理语言学家将注意力集中在“局部模糊”和“永久模糊”两个方面的讨论之上
由于语言的“模糊性”是非人工语言的本质特征,所以利用“句子分解模型”研究模糊语句的理解方法也就成了心理语言学研究语言理解的一大手段
在分解模糊语句的研究方面,克立森(J.B.Cleason,1998)将其模型分为两种:一种是“花园小径模型”,另一种是“强求圆满模型”
花园小径模型以“结构优先”或“词汇优先”的原则讨论语句的理解过程
然而,要正确理解语句,句子记忆也是重要的一环
在该方面,心理语言学家将注意力集中在“意义和表层结构的记忆”、“语义推理和句子记忆”、“命题和句子记忆”3方面的研究上
当然,要了解人们是如何记忆语言信息的,“句子理解的加工模型”便是研究语言理解的根本
到目前为止,由弗德(Fodor,1974)等人提出的“感知策略”、由贝弗尔(Bever,1970)提出的“非转换策略”、由基姆鲍尔(Kimball,1973)“表层结构句法分析7原则”和以弗雷兹泽(Frazier,1978)提出的“灌肠机”理论已成为句子理解加工的四大主体模型(22)
特别是基姆鲍尔的“7原则”(23),基本上概括了句子理解的大体过程和研究思路
第四,“语篇理解”的研究而论,基本上可概括为3个方面:(1)语篇连贯和理解策略的研究;(2)语篇记忆的研究;(3)语篇处理的研究
就语篇连贯的研究而论,由韩礼德和海森(Halliday&Hasan,1976)提出的“上指”(anaphora)和“下指”(cataphor)成为语篇连贯研究的一大主题
杰基米克和格兰博格(Jakimik&Glenberg,1990)在言语感知的研究中也将“上指”和“下指”视为语言理解的重要前题
但无论是“上指”还是“下指”,讲的都是语句紧密连结与语篇连贯的关系
在语篇理解策略的研究方面,由克拉克和海威兰德(Clark&Haviland,1977)提出的语篇信息的“已知/未知策略”、“直接匹配策略”、“搭桥策略”以及“回顾已知信息策略”成为讨论语篇理解的重要思考线索
有关语篇记忆方面的探索,由巴特莱特(Bartlett,1932)提出的有关人类认知系统的“组织计划构架”仍影响着当今心理语言学有关语篇记忆的研究
他认为,记忆是活跃的、有创建性的,是有计划的
就语篇的记忆而言,“命题”和“推理”成为研究的中心
心理语言学家认为,不仅话题的辨认和句子的组合与语篇记忆密切相关,语篇理解也有助于语篇记忆
在语篇处理的研究方面,“语篇处理模型”成为研究语篇理解的中心内容
诸如“语境模型”、“连接主义模型”、“建构与结合模型”等,均从各个角度阐述了语篇理解的过程
以上内容由大学时代综合整理自互联网,实际情况请以官方资料为准。