波兰语元音

波兰语元音波兰语的元音系统只包括6个口腔元音和两个鼻化元音,相对简单

所有波兰语的元音都是单音

口语元音如下:波兰语口语元音表波兰语标识国际音标发音方式英文中的近似发音波兰语单词(例)i[i]闭前不圆唇元音seekmiś(玩具熊)e[ε]半开前不圆唇元音tenten(这)y[i]闭央不圆唇元音sickmysz(鼠)a[a]开前不圆唇元音cutkat(刽子手)u[u]闭后圆唇元音boombum(繁荣)o[ɔ]半开后圆唇元音caughtkot(猫)和其他斯拉夫语族的语言不同,波兰语保留了古斯拉夫语中的鼻元音

但是,鼻化特征正趋向于消失,尤其是在词尾的时候

这些元音从不出现于词首

在字体上它们是由一种叫“反尾形符”或“欧格内克”(ogonek)的附加符号来标注的

但与法语不同的地方是:波兰语的鼻元音是“异步”的

也就是说,波兰语的鼻元音的读法是先发出元音的主音,然后再发出有鼻音的半元音

例如:ą[ɔɰ̃] 而并非[ɔ̃]

但为了显示上更简便,往后的标音都把波兰语的鼻元音如一般其他欧洲语言的标音形式标示

波兰语鼻元音波兰语标识国际音标发音方式英文中的近似发音波兰语单词(例)ę[ε̃]半开前不圆唇元音lengthwęże(许多蛇)ą[ɔ̃]半开后圆唇元音鼻音o(不是a), 如在longwąż(蛇)在波兰语的元音长度并不是以音素来表示之,这意思就是不管元音发出多长的声音字词的意思还是不变的

然而,在古斯拉夫语并不是这种情况,它会分出三种元音长度 - 短的、标准的、长的

有两种短元音 - 硬的(ъ)及软的(ь)

最后,这些短元音或者消失掉,或者是转变为标准元音e

在以前的情况两个 CV 音节会变成一个 CVC 音节

而短元音的消失会引起之前的子音转变为 "软化" 或者 "颚化"

范例如下:'日期' 在主格:dьnь-->dzień'日期' 在属格:dьna-->dnia在另一方面,长元音被缩短为标准型态,而且同时也变为高元音 - 除了那些原先已经是高元音的之外 - 如i与u

这些元音的转变型态如下说明:长元音a--> 标准元音o长元音e--> 标准元音y或者一般型态i长元音i--> 标准元音i长元音o--> 标准元音ó,发音为 [u]长元音u--> 标准元音u要注意的是标准的元音u一度是长元音型态o,不过仍然需要与此字符ó有所区别

以上内容由大学时代综合整理自互联网,实际情况请以官方资料为准。

相关