辽宁人民艺术剧院创业期80年代初国外动画配音状况这话要从1982年说起了

那时中国对国外动画配音还相对比较陌生，把握得也不是很好，配起来有些生硬

即使是央视配的《铁臂阿童木》看来也不能叫人满意

1982年底广电部在广州召开了一次会议，当时的辽宁省广播电视厅副厅长晋韬光先生也出席了此会

在会上他听说广东刚引进了一部日本动画，本来打算粤方自己配，但由于他们对动画配音把握不太好便有些踌躇，于是晋先生提出：“我们省有一个儿童剧院，不如把片子交给我们来配吧

”经过几番交涉，粤方终于同意将片子拿到辽宁去配

这部动画就是《聪明的一休》，这所剧院便是辽宁儿童艺术剧院

由于儿艺从没接触过配音，也没有录音棚，所以进片方将片子交给了儿艺和辽宁电视台两家单位共同制作

儿艺出演员，辽台出设备

辽宁电视台也因此获得了这部动画的首播权

此时事情都是领导们运作的，儿艺的演员们还一点都不知情

辽台将任务委派给了台里的张井方，让他去儿艺选出合适的配音演员，并且任他为此片的导演

张井方，也就是一休结尾字幕中的井方，他便是“辽艺”配音历史上的第一任导演，不过那时是儿艺，还没辽艺什么事呢

辽宁儿童艺术剧院“辽宁儿童艺术剧院成立于1960年7月

建院以来，创作的代表性剧目有《小铁脑壳遇队记》、《雪女王》、《孙悟空三打白骨精》、《小红军》、《报童》、《人参娃娃》、《妈妈的梦》、《潇洒女孩》、《这里将是别墅》等

上述剧目获全国奖及省级奖的有17个，编、导、演、舞美等主创人员获专项奖励的有80多人次

其中，《小红军》曾在60年代赴京进入中南海演出，《人参娃娃》在1982年获全国儿童戏剧调演优秀创作奖、优秀演出奖，《妈妈的梦》获全国儿童戏剧调演优秀演出奖，《潇洒女孩》在1992年获全国儿童戏剧调演一等奖，《这里将是别墅》获全国优秀儿童新剧目评比演出一等奖

”最后还要说明一下，辽宁儿艺、人艺原来本是一家，后来儿艺单分了出来，（当然还在一个大院里，只不过挂了两个牌子

）不过99年又合并了

以上内容由大学时代综合整理自互联网，实际情况请以官方资料为准。