阿拉伯数学历史背景公元727年，阿拔斯帝国迁都巴格达，其第二任哈里发曼苏尔（al-Mansūr，公元754～775年在位）仿效波斯旧制，建立起了完整的行政体制

在随后100年时间里，特别是第五任哈里发哈伦·拉希德（Harun al-Rashid，公元786～809年在位）和第七任哈里发马蒙（al-Māmūn，公元813～833年在位）执政时期是阿拉伯帝国的极盛时期，其科学文化从此进入了繁荣昌盛阶段

 哈里发哈伦·拉希德在巴格达建立了一座图书馆，并从近东地区各类学术机构收集了大量抄本，这些机构是由那些为躲避古代雅典和亚历山大学术界迫害的学者们建立的

收集的抄本中包括许多古希腊科学文献，接下来的工作便是将它们翻译成阿拉伯语

后来的哈里发马蒙创建了一个名为“智慧宫”（House of Wisdom，Bayt al-Hikma）的研究机构，并一直保存了200多年

在此期间，大批的学者被邀请或聚集到这里把大量的文献翻译成阿拉伯文

在翻译过程中，他们对许多文献重新进行了校订、考证、勘误、增补和注释，其中包含欧几里得（Euclid，约公元前330～前275年）、阿基米德（Archimedes，公元前287～前212年）等希腊学者的著作，当然还有印度学者的著作

这些阿拉伯译本成为后来欧洲人了解古希腊数学的主要来源

以上内容由大学时代综合整理自互联网，实际情况请以官方资料为准。